License:
CC-BY-4.0
Steward:
CommunityDataset ID:
cmuzpqhlt003h07o1lfzsoye0
Release Date: 10/8/2026
Format: JPG, CSV, MD
Size: 35.85 MB
Yaayuwee Gbaya Medicinal Plants 18 is an ethnobotanical dataset documenting 18 medicinal plants used by the Gbaya people in East Cameroon (Bertoua). Content: - 11 high-resolution original photos (4000x3000) taken on field - gbaya_name : local name in Gbaya language (kɔ́fíá, kelú, ndɛndɛ, sore, te-tɔk, dukusi, dɛrɛ, gbakua, gɔɔsonɔ, ɗúŋɓá, nɔr...) - scientific_name, french_name, part_used, traditional usage - CSV file: yaayuwee_gbaya_medicinal_plants_18_v1.csv - README.md Language: Gbaya (beya), French, English License: CC-BY-4.0 Purpose: Preserve Gbaya traditional knowledge for AI and language preservation. Author: Yaayuwee Project, Bertoua, Cameroon. All photos are original, taken by the author.
Licensing
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY-4.0)
https://spdx.org/licenses/CC-BY-4.0.htmlRestrictions/Special Constraints
Aucune restriction. Donnee ouverte sous licence CC-BY-4.0. Utilisation libre pour IA, recherche, education et commercial avec attribution obligatoire a Paulin Hakmo Wah, communaute Yaayuwee (gya), Garoua-Boulai Cameroun. No restriction - Open data.
Forbidden Usage
Aucune restriction. Donnee ouverte sous licence CC-BY-4.0. Utilisation libre pour IA, recherche, education et commercial avec attribution obligatoire a Paulin Hakmo Wah, communaute Yaayuwee (gya), Garoua-Boulai Cameroun. No restriction - Open data.
Ethical Review
Consentement libre et eclaire obtenu oralement aupres des detenteurs du savoir Yaayuwee (2 anciens du village, Bertoua). Objectif explique en langue gya et en francais: preservation de la langue et de la pharmacophee pour IA ethique. Pas de donnees personnelles humaines, pas de visage, pas de voix. Seule une plante medicinale nɔr photographiee en foret communautaire. Participation volontaire, sans remuneration, avec droit de retrait. Attribution systematique du savoir a la communaute Yaayuwee. Aucun risque identifie. Demarche respectueuse du Protocole de Nagoya sur l'acces aux savoirs traditionnels. Collecteur: Paulin Hakmo Wah, membre et locuteur natif Yaayuwee (gya), Cameroun.
Intended Use
Collecte: Photos prises par Paulin Hakmo Wah a Bertoua, Est Cameroun, foret communautaire Yaayuwee. Plante nor identifiee par 2 anciens locuteurs natifs gya (Yaayuwee <40000 locuteurs). Usage: ecorce en decoction contre paludisme. Pretraitement: JPG 1024px + CSV (gya_name, scientific, usage). Licence CC-BY-4.0. Auteur est locuteur natif.
Collecte: Photos prises par Paulin Hakmo Wah a Bertoua, Est Cameroun, foret communautaire Yaayuwee. Plante nor identifiee par 2 anciens locuteurs natifs gya (Yaayuwee <40000 locuteurs). Usage: ecorce en decoction contre paludisme. Pretraitement: JPG 1024px + CSV (gya_name, scientific, usage). Licence CC-BY-4.0. Auteur est locuteur natif.