Release Date: 9/17/2026
Format: MP3
Size: 126.60 MB
A collection of spontaneous responses to questions in Bahasa Malay (Bahasa Melayu).
Restrictions/Special Constraints
None provided.
Forbidden Usage
It is forbidden to attempt to determine the identity of speakers in the Common Voice datasets. It is forbidden to re-host or re-share this dataset.
Intended Use
This dataset is intended to be used for training and evaluating automatic speech recognition (ASR) models. It may also be used for applications relating to computer-aided language learning (CALL) and language or heritage revitalisation.
ms-MY)This datasheet is for sps-corpus-5.0-2026-09-11 of the Mozilla Common Voice Spontaneous Speech dataset for Bahasa Malay [Bahasa Malay - ms-MY]. The dataset contains 1148 clips representing 6.19 hours of recorded speech (5.67 hours validated) from 24 speakers.
The dataset clips are categorised by transcription status and training-set assignment. The following tables summarise the distribution.
| Bucket | Clips | % |
|---|---|---|
| Transcribed & Validated | 1,061 | 92.4% |
| Transcribed & Pending | 75 | 6.5% |
| Not transcribed | 12 | 1.0% |
| Bucket | Clips | % |
|---|---|---|
| Train | 477 | 41.6% |
| Dev | 211 | 18.4% |
| Test | 373 | 32.5% |
| Unassigned | 87 | 7.6% |
Training split coverage: 1,061 of 1,061 transcribed & validated clips (100.0%)
| Bucket | Clips | % |
|---|---|---|
| Validated | 1,061 | 93.4% |
| Pending | 75 | 6.6% |
| Edited | 96 | 8.4% |
There follows a randomly selected sample of questions used in the corpus.
Jelaskan tentang bagaimana orang membayar sesuatu dalam masyarakat anda, contohnya dengan menukar beli, wang tunai, kad atau telefon bimbit?
Apakah jenis dokumen yang anda perlukan untuk membuat perjalanan di dalam negara anda, atau ke negara jiran?
Adakah cuaca di negara anda telah mengalami perubahan sepanjang 10 tahun yang lalu?
Apakah yang anda hasratkan untuk anak-anak anda?
Siapa yang menjaga wanita yang akan melahirkan bayi dalam komuniti anda?
There follows a randomly selected sample of transcribed responses from the corpus.
Ya, pada saya, cuaca di Malaysia mengalami perubahan sepanjang sepuluh tahun yang lalu. Jika sepuluh tahun yang lalu, kita tak rasa begitu panas. Namun, sekarang ini pada tahun dua puluh dua puluh empat ini, kita ter- rasa sangat bahangnya, dan satu-satu rumah, jika tidak memiliki penghawa dingin, penghuni dalam rumah tersebut akan berasa tidak selesa, panas, dan macam-macam boleh berlakulah. Bila panas, badan berpeluh, tak selesa, anak-anak pun boleh meragam, dan ibu bapa juga boleh jadi nak marah. Dia berbeza sangat berbanding tahun- sepuluh tahun yang lalu. Kalau sepuluh tahun yang lalu, tak perlu ada penghawa dingin pun tak mengapa. Kipas yang berkelajuan tinggi sudah cukup. Namun kini, sudah tidak lagi. Penghawa dingin itu seolah-olah wajib ada di dalam rumah.
Tokoh yang saya sangat gemari ialah tokoh Mat Kilau, kerana tokoh Mat Kilau ini adalah seorang yang pahlawan, yang kuat mempertahankan negara, bangsa dan juga agama.
Pegawai yang dipilih kepada komuniti perlulah menunaikan tanggungjawab mereka dengan memberi perhatian kepada kepada masalah-masalah yang dihadapi dalam komuniti, contohnya kekurangan bilangan sekolah. Seandainya dalam satu komuniti itu mempunyai ramai kanak-kanak ataupun pelajar yang perlu pergi ke sekolah, mereka perlulah menubuhkan lagi sekolah di kawasan tersebut bagi memenuhi keperluan komuniti tersebut. Itu adalah contoh.
Antara hidangan kegemaran saya yang saya suka masak dan sediakan adalah ketika hari raya, iaitu kek lapis. Antara bahan-bahan kek lapis adalah menggunakan butter, gula, susu pekat, esen vanila dan telur.
Dari segi guru atau mentor yang membentuk kehidupan saya, seperti guru saya yang memberi semangat untuk saya meneruskan perjuangan dari segi pendidikan dan juga dari segi karier saya.
Each row of a tsv file represents a single audio clip, and contains the following information:
client_id - hashed UUID of a given user
audio_id - numeric id for audio file
audio_file - audio file name
duration_ms - duration of audio in milliseconds
prompt_id - numeric id for prompt
prompt - question for user
transcription - transcription of the audio response
votes - number of people that who approved a given transcript
age - age of the speaker1
gender - gender of the speaker1
language - language name
split - for data modelling, which subset of the data does this clip pertain to
char_per_sec - how many characters of transcription per second of audio
quality_tags - some automated assessment of the transcription--audio pair, separated by |
transcription-length - character per second under 3 characters per second
speech-rate - characters per second over 30 characters per second
short-audio - audio length under 2 seconds
long-audio - audio length over 5 minutes
non-allowed-script - transcription contains characters from a writing system not associated with the language
mixed-script-words - a single word contains characters from multiple writing systems
mixed-script-transcription - transcription spans multiple writing systems, but each word consistently uses only one
This dataset is released under the Creative Commons Zero (CC-0) licence. By downloading this data you agree to not determine the identity of speakers in the dataset.
For a full list of age, gender, and accent options, see the demographics spec. These will only be reported if the speaker opted in to provide that information. ↩ ↩2